ÖSSZEFOGLALÓ
A KORMÁNY
1993. évi április 22-ei üléséről
Jelen vannak:
- dr. Antall József miniszterelnök
- dr. Boross Péter, belügyminiszter
- dr. Für Lajos, honvédelmi miniszter
- dr. Füzessy Tibor, tárca nélküli miniszter
- dr. Gyurkó János környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter (15.30 óráig; 17.00 órától)
- dr. Jeszenszky Géza, külügyminiszter
- dr. Kiss Gyula munkaügyi miniszter
- dr. Latorcai János ipari és kereskedelmi miniszter
- dr. Mádl Ferenc, tárca nélküli miniszter
- dr. Schamschula György közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter
- dr. Surján László, népjóléti miniszter
- dr. Szabó Iván, ipari és kereskedelmi miniszter
- dr. Szabó János földművelésügyi miniszter
- dr. Szabó Tamás, tárca nélküli miniszter (15:00-ig)
mint a Kormány tagjai
- dr. Bogár László, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma politikai államtitkára
- dr. Isépy Tamás, az Igazságügyi Minisztérium politikai államtitkára
- dr. Tarján Lászlóné, a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium politikai államtitkára (15:30 és 17:00 óra között)
a távollevő miniszterek képviseletében
- Juhász Judit, kormányszóvivő
- dr. Müller György, a Miniszterelnöki Hivatal helyettes államtitkára
mint a Kormány üléseire állandó meghívottak
- Katona Tamás, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára
- dr. Marinovich Endre, kabinetfőnök, címzetes államtitkár
- dr. Forrai István, helyettes kabinetfőnök
- dr. Várhelyi András, a Miniszterelnöki Hivatal Sajtóirodájának vezetője
mint a miniszterelnök által a Kormány ülésére meghívottak
1. Előterjesztés a "Nemzeti Ifjúsági és Szabadidő-sport az Egészséges Életmódért" Alapítvány létrehozásáról, a "Gyermekkori Agydaganat", valamint a "Segítő Több Egészségügyi és Humanitárius" Alapítvány támogatásáról /0414/
Előadó: dr.Surján László
A Kormány az előterjesztést azzal fogadta el, hogy a határozat Határozatok Tárában kerüljön közzétételre.
2. Előterjesztés a Munkaügyi Minisztérium fejezet 1993. évi költségvetésének zavartalan vitele érdekében szükséges fejezeti kezelésű előirányzatok átcsoportosításáról /00407/
Előadó: dr.Kiss Gyula
A Kormány az előterjesztést elfogadta.
3. Előterjesztés a Nitrogénművek Rt. működőképességének megteremtéséhez szükséges intézkedésekről /0268/
Előadó: dr.Latorcai János
A Kormány az előterjesztést a közigazgatási államtitkári értekezlet állásfoglalásának figyelembevételével azzal fogadta el, hogy
- a határozati javaslat 2. pontja az átmeneti piacvédelmi rendelkezésekre utaljon;
- a határozati javaslat egészüljön ki az állami tulajdonosi arányok struktúrájának rendezésére vonatkozó ponttal.
4. Előterjesztés a vagyonjegyről szóló 94/1988. (XII.22.) MT rendeletmódosítására /0412/
Előadó: dr.Szabó Iván
A Kormány az előterjesztést elfogadta és felhívta a pénzügyminisztert, valamint az igazságügy-minisztert, hogy 1993. szeptember 30-áig dolgozzák ki a korábban már kibocsátott vagyonjegyek megszüntetéséről szóló törvényjavaslatot.
5. Előterjesztés a pénzintézetek éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 181/1991. (XII.30.) Korm. rendelet módosításáról /0413/
Előadó: dr. Szabó Iván
A Kormány az előterjesztést elfogadta.
6. Előterjesztés a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányának az Egyesült Nemzetek Közgyűlése XLIV. ülésszakán, 1989. december 1-jén elfogadott Második Fakultatív Jegyzőkönvv megerősítéséről /0392/
Előadó: dr.Isépy Tamás
A Kormány az előterjesztést elfogadta.
7. Előterjesztés a Magyar Köztársaság és a Litván Köztársaság közötti baráti kapcsolatok és együttműködés alapjairól szóló szerződés megerősítése tárgyában /0392/
Előadó: dr.Jeszenszky Géza
A Kormány az előterjesztést a közigazgatási államtitkári értekezlet állásfoglalásának figyelembevételével elfogadta és a határozati javaslatot az Országgyűlés elé terjeszti, előadó dr.Jeszenszky Géza külügyminiszter.
8. Előterjesztés a Magyar Köztársaság és a Szlovén Köztársaság közötti barátsági és együttműködési szerződés megerősítése tárgyában /0393/
Előadó: dr.Jeszenszky Géza
A Kormány az előterjesztést a közigazgatási államtitkári értekezlet javaslatának figyelembevételével elfogadta és a határozati javaslatot az Országgyűlés elé terjeszti, előadó dr.Jeszenszky Géza külügyminiszter.
9. Előterjesztés a Magyar Köztársaság és az Észt Köztársaság közötti baráti kapcsolatok és együttműködés alapjairól szóló szerződés megerősítése tárgyában /0394/
Előadó: dr.Jeszenszky Géza
A Kormány az előterjesztést a közigazgatási államtitkári értekezlet javaslatának figyelembevételével elfogadta és a határozati javaslatot az Országgyűlés elé terjeszti, előadó dr.Jeszenszky Géza külügyminiszter.
10. Előterjesztés a Magyar Köztársaság és az Üzbég Köztársaság között az államközi kapcsolatok alapjairól szóló szerződés megerősítése tárgyában /0395/
Előadó: dr.Jeszenszky Géza
A Kormány az előterjesztést a közigazgatási államtitkári értekezlet javaslatának figyelembevételével elfogadta és a határozati javaslatot az Országgyűlés elé terjeszti, előadó dr.Jeszenszky Géza külügyminiszter.
11. Előterjesztés a Magyar Köztársaság és a Horvát Köztársaság között a baráti kapcsolatokról és együttműködésről szóló szerződés megerősítése tárgyában /0396/
Előadó: dr.Jeszenszky Géza
A vitában részt vettek:
- dr.Szabó Iván
- dr.Boross Péter
- dr.Antall József
- dr.Jeszenszky Géza
- dr.Für Lajos
A Kormány az előterjesztést a közigazgatási államtitkári értekezlet javaslatának figyelembevételével elfogadta és a határozati javaslatot az Országgyűlés elé terjeszti, előadó dr.Jeszenszky Géza külügyminiszter.
12. Előterjesztés a Magyar Köztársaság és a Lett Köztársaság közötti baráti kapcsolatok és együttműködés alapjairól szóló szerződés megerősítése tárgyában /0397/
Előadó: dr.Jeszenszky Géza
A Kormány az előterjesztést a közigazgatási államtitkári értekezlet javaslatának figyelembevételével elfogadta és a határozati javaslatot az Országgyűlés elé terjeszti, előadó dr.Jeszenszky Géza külügyminiszter.
13. Előterjesztés a felsőoktatásról szóló törvény tervezetről /0390/
Előadó: dr.Mádl Ferenc
Meghívott:
- dr.Kosáry Domokos, az MTA elnöke
- dr.Király Tibor akadémikus
- dr.Vékás Lajos, az ELTE rektora
- dr.Kubovics Imre, az MKM helyettes államtitkára
- dr.Háry Miklós, az MKM osztályvezetője
A vitában részt vettek:
- dr.Mádl Ferenc
- dr.Isépy Tamás
- dr.Müller György
- dr.Katona Tamás
- dr.Kosáry Domokos
- dr.Király Tibor
- dr.Vékás Lajos
- dr.Kubovics Imre
- dr.Antall József
- dr.Szabó Iván
- dr.Kiss Gyula
- dr.Boross Péter
- dr.Szabó János
- dr.Surján László
- dr.Füzessy Tibor
- dr.Forrai István
A Kormány az előterjesztést azzal fogadta el, hogy
- az előterjesztő az érdekelt tárcák bevonásával - államtitkári egyeztetés keretében - haladéktalanul gondoskodjék a törvényjavaslat szövegének pontosításáról és véglegesítéséről, a törvényjavaslatot csak vitás kérdések fennmaradása esetén kell ismét a Kormányhoz benyújtani;
- a törvényjavaslatot az Országgyűlés elé terjeszti, előadó dr.Mádl Ferenc művelődési és közoktatási miniszter;
- az oktatói-kutatói előmeneteli és bérrendszer speciális kérdéseit a közalkalmazotti törvény folyamatban lévő módosítása során kell rendezni;
- a Felsőoktatási Tanács javaslattevő és döntéselőkészitő funkcióval rendelkezzék, 21 tagból és az elnökből álljon;
- az integrációs lépések befejezésére vonatkozó 1996. december 31-ei határidő (törvényjavaslat 117. §) fenntartásával a törvényjavaslat az átmeneti rendelkezésekben rögzítse az előfeltételek megteremtésére és annak áttekintésére vonatkozó kormányzati kötelezettséget is.
14. Előterjesztés a büntetésvégrehajtási intézetek és a büntetésvégrehajtási vállalatok további működésének feltételeiről /0327/
Előadó: dr.Isépy Tamás
A Kormány az előterjesztést az előterjesztő kérésére levette a napirendről.
15. Előterjesztés a Kormány foglalkoztatáspolitikai célkitűzései megvalósításának rövid távú munkatervéről /00423/
Előadó: dr.Kiss Gyula
A vitában részt vettek:
- dr.Kiss Gyula
- dr.Müller György
- dr.Forrai István
- dr.Szabó Iván
- dr.Szabó János
- dr.Boross Péter
- dr.Surján László
- dr.Antall József
A Kormány az előterjesztést tudomásul vette és felhívta a tárcákat, hogy az előterjesztésben foglaltakat a kormányzati munkában érvényesítsék.
16. Előterjesztések
a) a tankönyv - és jegyzetkiadás állami támogatásáról, valamint a tankönyvek és a jegyzetek terjesztéséről szóló 2004/1991. (HT.4.) Korm. határozat módosításáról /0417/
Előadó: dr.Mádl Ferenc
b) a tankönyv - és jegyzetellátás pénzügyi támogatásáról szóló 3169/1992. Korm. határozat módosításáról /0416/
Előadó: dr.Mádl Ferenc
Meghívott:
- dr.Dobos Krisztina, az MKM helyettes államtitkára
- Vigh István, az MKM főosztályvezetője
A vitában részt vettek:
- dr.Mádl Ferenc
- dr.Surján László
- dr.Szabó Iván
- dr.Antall József
A Kormány az előterjesztéseket a közigazgatási államtitkári értekezlet állásfoglalásának figyelembevételével elfogadta.
17. Előterjesztés a miniszterelnök két ülés között kiadott határozatairól és rendeleteiről /0422/
Előadó: dr.Müller György
A Kormány az előterjesztésben foglaltakat jóváhagyólag tudomásul vette és felhatalmazta a Miniszterelnöki Hivatal közigazgatási államtitkárát, hogy azokat a kormányülés összefoglalójában rögzitse.
I.
1. A Magyar Köztársaság Kormánya és a Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) között a szervezet magyarországi jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló - 1992. április 7-én Budapesten aláírt - Megállapodás kihirdetése. /44/1993. (111.12.) Korm. r.)
2. A Magyar Köztársaság Kormánya, valamint a Szlovén Köztársaság Kormánya között a vízumkötelezettség kölcsönös megszüntetéséről szóló Egyezmény kihirdetése. /61/1993. (IV.15.) Korm. r./
3. A "TAEJON EXPO '93." Szak-Világkiállítás magyar kormánybiztosának személyében történt változás. /1017/1993. (111.12.) Korm. h ./
4. Életmentő Emlékérem adományozása Simon Balázs hejőkeresztúri és Balázs Péter budapesti lakosoknak.
5. Az európai, nem menetrend szerinti légijáratok kereskedelmi jogairól szóló Egyezményhez történő csatlakozás.
6. A GATT Nemzetközi Textilkereskedelmi Egyezmény hatályának meghosszabbítása.
7. A magyar-olasz légügyi egyezmény módosítása.
8. A Magyar Köztársaság és az Orosz Föderáció kulturális javak visszaszármaztatásával foglalkozó Állami Bizottságai között a II. világháború során és az azt követő időszakban a másik ország területére került kulturális értékek visszaszolgáltatásáról szóló együttműködésről tárgyú egyezmény hatálybalépésének tudomásulvétele.
9. A Magyar Köztársaság Kormánya és az Orosz Föderáció Kormánya között az állami levéltárak együttműködéséről szóló Megállapodás hatálybalépésének tudomásulvétele.
10. A Magyar Köztársaság Kormánya és az Olasz Köztársaság Kormánya között vízummentességről szóló Megállapodás kötése.
11. A Magyar Köztársaság és a Paraguayi Köztársaság között a beruházások elősegítéséről és kölcsönös védelméről szóló megállapodás aláírására történő felhatalmazás.
12. A Bős-Nagymarosi Vízierőmű-rendszerrel kapcsolatos magyarszlovák tárgyalások.
13. Az Egyesült Nemzetek Iparfejlesztési Szervezete új főigazgatója megválasztására összehívott Általános Konferencia 1993. március 30-i ülésszakán a Magyar Köztársaság nevében történő részvétel.
14. A Magyar Köztársaság Kormányának képviselete a Meteorológiai Világszervezet Klíma Világprogram Kormányközi Ülésén.
15. A Magyar Köztársaság területén ideiglenesen tartózkodó szovjet csapatok kivonásáról szóló 1990. március 10-ei Egyezmény végrehajtásából adódó további feladatokat meghatározó 3023/1993. Korm. határozat módosítása.
16. A Pro Professione Alapítványhoz történő vagyoni hozzájárulás engedélyezése.
17. Nagykövetek akkreditálása (dr. Nanovfszky György, dr. Ódor László).
18. Nagykövet akkreditálás alóli felmentése (dr. Horváth Zsolt), illetve nagykövet akkreditálása a Guatemalái Köztársaságba (dr. Kopányi Vilmos).
19. Nagykövet akkreditálása a Salvadori Köztársaságba (dr. Horváth Zsolt).
20. Madridi Nagykövet felmentése (dr. Gecse Attila), új nagykövet kinevezése (dr. Schmitt Pál).
II.
A Kormány tagjai 1993. március 8. - április 18. között a következő jelentéseket kapták meg:
- a Belügyminisztérium jelentését a cseh kezdeményezésre, 1993. március 16-án a közép-európai országok - Ausztria, Csehország, Lengyelország, Magyarország, Szlovákia és Szlovénia - belügyminiszterei, illetve képviselőik között létrejött találkozóról;
- a földművelésügyi miniszter jelentését Olaszországban tett hivatalos látogatásáról;
- a honvédelmi miniszter jelentését általa vezetett küldöttség csehországi látogatásáról;
- a Honvédelmi Minisztérium jelentését
- a politikai államtitkár ukrajnai hivatalos látogatásáról;
- Valentin Alekszandrov bolgár védelmi miniszter magyarországi látogatásáról;
- az ipari és kereskedelmi miniszter jelentését lengyelországi hivatalos látogatásáról (Varsó, 1993. március 8-9.);
- az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium jelentését
- Per Westerberg svéd ipari és kereskedelmi miniszter magyarországi látogatásáról;
- Pekka Tuomisto finn kereskedelmi és ipari miniszter magyarországi látogatásáról;
- a közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter jelentését
- az M1/M15 autópálya szakaszok koncesszióba adását célzó nemzetközi versenytárgyalási eljárás során beérkezett ajánlatok értékelésének tapasztalatairól és eredményéről,
- a Közép-Európai Közlekedési Miniszteri Konferenciáról (Bécs, 1993. március 17.),
- az 1993. március 23-i magyar-bolgár közlekedési miniszteri találkozóról;
- a Külügyminisztérium jelentését
- Szergej Tyerescsenko kazak miniszterelnök magyarországi munkalátogatásáról (1993. február 7-9.),
- Hikment Cetin török külügyminiszter hivatalos magyarországi látogatásáról (1993. március 9-11.),
- az ír külügyminiszter látogatásáról,
- Mart Laar, az észt miniszterelnök, hivatalos magyarországi látogatásáról (1993. január 26-28.);
- a külügyminiszter jelentését
- dél-afrikai látogatásáról,
- az albán külügyminiszter magyarországi látogatásáról;
- a munkaügyi miniszter tájékoztatóját
- az 1992. évi keresetalakulás főbb makrogazdasági jellemzőiről,
- az 1992. évi kereseti arányokról;
- a művelődési és közoktatási miniszter jelentését
- Riitta Uosukainen finn oktatási miniszter magyarországi hivatalos látogatásáról,
- Iván Mihajlovics Ozjuba ukrán kulturális miniszterrel folytatott tárgyalásáról;
- a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma jelentését a magyar-EK Ideiglenes Megállapodás alapján működő Vegyesbizottság második üléséről;
- a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere jelentését Ludovit Cérnákkal, a Szlovák Köztársaság gazdasági miniszterével folytatott tárgyalásokról;
- a pénzügyminiszter jelentését dr. Wolfgang Schüssel osztrák gazdasági miniszterrel folytatott tárgyalásáról;
- dr. Szabó Tamás tárca nélküli miniszter jelentését
- Osztrák Szövetségi Köztársaságban tett látogatásáról (1993. február 26.),
- a Német Szövetségi Köztársaságban tett látogatásáról,
- az Amerikai Egyesült Államokban tett látogatásáról;
- az Országos Atomenergia Bizottság elnökének jelentését a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség Kormányzótanácsának 1993. március 31-re összehívott rendkívüli üléséről;
- a Központi Statisztikai Hivatal elnöke jelentését az Európai Népesedési Értekezlet üléséről (Genf, 1993. március 23-26.);
- az Országos Atomenergia Hivatal jelentését a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség Kormányzótanácsának üléseiről;
- a Hadiipari Hivatal elnökének jelentését hivatalos lengyelországi látogatásáról (1993. március 30.) - április 2.)
18. KÜLÖNFÉLÉK
A/ A Kormány tudomásul vette a Közlekedési, Hirközlési és Vizügyi Minisztérium politikai államtitkárának a Duna egyoldalú elterelése következtében szükséges sürgős beavatkozásokkal kapcsolatos jelentését.
B/ Előterjesztés a repülőgéphez fűződő jogok nemzetközi elismeréséről szóló 1948. évi egyezményhez történő csatlakozás tárgyában
Előadó: dr.Schamschula György
A vitában részt vettek:
- dr.Schamschula György
- dr.Isépy Tamás
- dr.Szabó Iván
- dr.Antall József
A Kormány az előterjesztést elfogadta és a magyar jogrendszer szabályaival való összhang érdekében a polgári repülésről szóló 1981. évi 8. törvényerejű rendelet módositására vonatkozó törvényjavaslatot a kivételes eljárás és a sürgősségi tárgyalás kezdeményezésével az Országgyűlés elé terjeszti, előadó dr.Schamschula György közlekedési, hirközlési és vízügyi miniszter.
C/ Előterjesztés nagykövetség létesítéséről Alma-Atában
Előadó:
- dr.Jeszenszky Géza
- dr.Bogár László
A Kormány az előterjesztést elfogadta.
D/ Előterjesztés az Útalap 1992-1994. évi forrásait kiegészítő kölcsön felvételéről
Előadó: dr.Schamschula György
Meghívott: dr.Pongrácz Tibor címzetes államtitkár
A vitában részt vettek:
- dr.Schamschula György
- dr.Szabó Iván
- dr.Pongrácz Tibor
- dr.Antall József
A Kormány az előterjesztést és a kiegészitő előterjesztéseket elfogadta és felhivta dr.Szabó Tamás tárca nélküli minisztert, hogy a belföldi bankokkal a hitelfelvétel kérdését egyeztesse.
E/ Előterjesztés a háztartási tüzelőolaj rendeltetés ellenes felhasználásnak korlátozásáról
Előadó:
- dr.Latorcai János
- dr.Szabó Iván
Meghívott: dr.Pongrácz Tibor címzetes államtitkár
A vitában részt vettek:
- dr.Latorcai János
- dr.Boross Péter
- dr.Pongrácz Tibor
- dr.Antall József
A Kormány az előterjesztést azzal fogadta el, hogy
- a háztartási tüzelőolaj felhasználási jogosultságát igazoló engedély és a HTO utalvány iránti kérelmet a települési önkormányzat képviselőtestülete polgármesteri hivatalához kell benyújtani.
F/ Előterjesztés az Európai Színház Unió 1993. október novemberében Budapesten tartandó II. Nemzetközi Színházi Fesztiváljáról
Előadó:
- dr.Mádl Ferenc
- dr.Szabó Iván
- dr.Boross Péter
Meghívott: dr.Fekete György, az MKM helyettes államtitkára
A vitában részt vettek:
- dr.Mádl Ferenc
- dr.Szabó Iván
- dr.Fekete György
- dr.Surján László
A Kormány az előterjesztést a határozati javaslat b/ változata szerint azzal fogadta el, hogy a költségvetés általános tartaléka terhére 70M forinttal támogatja a Nemzetközi Színházi Fesztivált.
G/ Előterjesztés a Magyar Alkotóművészeti Alapítvány vagyoni helyzetének rendezéséről
Előadó: dr.Mádl Ferenc
Meghívott:
- dr.Fekete György, az MKM helyettes államtitkára
- dr.Sebes József, az MKM főosztályvezetője
A vitában részt vettek:
- dr.Mádl Ferenc
- dr.Fekete György
- dr.Szabó Iván
- dr.Sebes József
- dr.Antall József
- dr.Müller György
A Kormány az előterjesztést azzal fogadta el, hogy
- a határozati javaslatot az előterjesztő véglegesitse, a határozatot a Határozatok Tárában közzé kell tenni;
- az esetlegesen szükséges további intézkedéseket az előterjesztő a pénzügyi tárcával együttműködve vizsgálja meg.
H/ Előterjesztés a Szigetközi vizpótlás megoldásáról
Előadó: dr.Gyurkó János
- Előterjesztés a Duna egyoldalú elterelése következtében szükséges sürgős beavatkozásokról
Előadó: dr.Boross Péter
Meghívott:
- dr.Horváth József köztársasági megbízott
- dr.Varga László nyugalmazott egyetemi tanár
- Baross Károly, Köztársasági Megbízotti Hivatal munkatársa
A vitában részt vettek:
- dr.Gyurkó János
- dr.Antall József
- dr.Schamschula György
- dr.Szabó Iván
- dr Jeszenszky Géza
- dr.Boross Péter
- dr.Szabó János
- dr.Füzessy Tibor
- dr.Mádl Ferenc
- dr.Isépy Tamás
- dr.Katona Tamás
- dr.Antall József
A Kormány két ellenszavazattal és négy tartózkodással a belügyminiszter által előterjesztett, a Duna egyoldalú elterelése következtében szükséges sürgős beavatkozásokra vonatkozó határozati javaslatot fogadta el. A Kormány szükségesnek tartja, hogy a határozat tartalmáról a dunai vízlépcsőrendszer kérdéseivel foglalkozó ideiglenes országgyűlési bizottság, valamint a parlamenti képviselőcsoportok vezetői tájékoztatást kapjanak.
I/ Előterjesztés a Nemzetközi Valuta Alappal (IMF) esedékes tárgyalások folytatásáról
Előadó: dr.Szabó Iván
Meghívott: dr.Bod Péter Ákos, az MNB elnöke
A vitában részt vettek:
- dr.Szabó Iván
- dr.Bod Péter Ákos
- dr.Schamschula György
- dr.Surján László
- dr.Boross Péter
- dr.Gyurkó János
- dr.Kiss Gyula
- dr.Antall József
A Kormány az előterjesztést elfogadta.